latercera.cl

29 de octubre de 2008

MUNDO

Georgia afirma que atacó Osetia del Sur después de confirmar presencia rusa en dicha región

El jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Georgia subrayó que el objetivo inicial de los bombardeos de la capital suroseta era responder a los ataques de los separatistas.

EFE


28/10/2008 - 17:03

Un alto jefe militar georgiano declaró que sus tropas atacaron Osetia del Sur en agosto pasado sólo después de confirmarse la información de que el Ejército ruso ya había entrado en territorio de esa región separatista de Georgia.

La ofensiva georgiana comenzó en respuesta a la entrada del Ejército ruso en Osetia del Sur a través del túnel de Rog, explicó el jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Georgia, Zaza Gogava, ante la comisión parlamentaria que investiga el conflicto bélico con Rusia.

Gogava subrayó que el objetivo inicial de los bombardeos de la capital suroseta, Tsjinvali, en la madrugada del 8 de agosto era responder a los ataques de los separatistas la víspera contra varios puestos militares y los poblados georgianos de Osetia y proteger a los habitantes de esas aldeas. "Era una operación defensiva móvil que no tenía como objetivo tomar Tsjinvali. Es una ciudad georgiana y no nos proponíamos asaltarla. Pero la situación cambió y nos vimos obligados a atacar", señaló, según las agencias locales.

Gogava precisó que el presidente y comandante supremo georgiano, Mijaíl Saakashvili, ordenó la ofensiva en Osetia del Sur el 7 de agosto a las 23.35 hora local por una línea telefónica de alta seguridad.

Saakashvili planteó tres tareas, la primera de las cuales era "detener a las tropas y la técnica militar que avanzaban desde Rusia a través del túnel de Rog", dijo sobre los soldados rusos y los voluntarios paramilitares de las repúblicas del Cáucaso Norte ruso. "La segunda tarea era aplastar los puntos desde donde se hacía fuego desde el 6 de agosto contra los efectivos de nuestras tropas de paz y agentes del Interior, así como contra las aldeas georgianas", y la tercera, "garantizar la seguridad de la población civil" en esas localidades, puntualizó.

El secretario del Consejo de Seguridad Nacional (CSN) de Georgia, Alexandr Lomaya, declaró asimismo ante la comisión parlamentaria que el desencadenante del conflicto bélico fueron "los tiroteos masivos de los poblados georgianos". "El Presidente de Georgia decidió lanzar el contraataque varias horas después de una reunión del CSN en la que se confirmó la información de que tropas rusas y voluntarios del Cáucaso Norte habían iniciado una invasión masiva en el territorio georgiano a través del túnel de Rog", manifestó.

Lomaya descalificó la declaración hecha el 8 de agosto por el comandante de las tropas de paz georgianas, Mamuka Kurashvili, quien dijo que Georgia procedía a "restablecer el orden constitucional en la zona del conflicto".

"Esta declaración del comandante no estaba autorizada por la dirección del país, y ya fue sancionado por hacerla", indicó.

También denunció la magnitud sin precedentes de la "agresión rusa", primer conflicto bélico de Moscú con un vecino postsoviético. "En la operación de invasión de Georgia participaron 80.000 efectivos militares rusos, la tercera parte de sus unidades más combativas", señaló el secretario del Consejo de Seguridad Nacional.

Agregó que el Ejército ruso "ocupó un 50% de territorio georgiano", en alusión a la ofensiva militar rusa fuera de Osetia del Sur y de la segunda región separatista georgiana, Abjasia, cuyas independencias Moscú reconoció después del conflicto bélico.